Resumen de la transacción

¿Por qué el negocio BDS es ahora parte de Waters?

El 14 de julio de 2025, Waters Corporation («Waters» o «nosotros») anunció un acuerdo definitivo para combinar el negocio Biosciences & Diagnostic Solutions («Negocio BDS») de Becton, Dickinson and Company («BD») con Waters. En esta transacción, el negocio BDS se escindió y se fusionó simultáneamente con una filial de Waters. Esta transacción es una extensión natural de nuestra estrategia y de nuestra transformación para convertirnos en líder pionero en herramientas de ciencias de la vida y diagnóstico con una perspectiva financiera líder en el sector. La transacción se cerró el 9 de febrero de 2026.

¿Quién posee el negocio BDS?

Waters es el propietario legal del negocio combinado. 

¿Cuál es la relación entre BD y Waters?

En todo momento antes y después de la transacción, BD y Waters siguen siendo compañías separadas, que cotizan en bolsa y con un funcionamiento independiente.

Como parte de la transacción y de acuerdo con las disposiciones transitorias habituales, BD prestará determinados servicios a Waters para dar soporte al negocio BDS durante un periodo limitado después del cierre (por ejemplo, adquisiciones, TI, RR. HH., cumplimiento regulatorio o logística). Los servicios de BD están diseñados para facilitar una transición ordenada después de la separación del negocio BDS y solo durarán lo necesario para lograr una separación correcta.

BD y Waters también se coordinarán para transferir determinados activos, pasivos y autorizaciones normativas asociados con el negocio BDS aún no transferidos a Waters en el momento de la separación debido a procedimientos legales y normativos del país.

¿Quién es el fabricante legal de los productos regulados del negocio BDS?

BD seguirá siendo el fabricante legal de los productos de BDS correspondientes hasta que se transfieran a Waters o se registren en Waters las autorizaciones reglamentarias aplicables. Los productos de BDS pueden seguir presentando la imagen de marca de BD hasta que se completen dichas transferencias o dichos registros.

Estructura de filiales

Como parte de la transacción, las entidades legales de SpinCo adquiridas se han convertido en filiales de Waters. Waters funciona mediante una red global de filiales, en la que se incluyen entidades estadounidenses como Waters Technologies Corporation y entidades internacionales en Europa, Asia-Pacífico y América Latina. A continuación se muestra una lista de las entidades legales de SpinCo adquiridas y el domicilio social de cada una de dichas entidades a fecha de 9 de febrero de 2026. Esta lista se actualizará a medida que avancen las transferencias legales en los países con transferencias pendientes.

Contacto

Legal@Waters.com