고지
본 사업 부문은 Waters Corporation(이하 "Waters")이 인수하였습니다. 본 페이지에 언급된 제품과 관련하여, 요구되는 모든 규제 이전 절차가 완료될 때까지 법적 제조원은 Becton, Dickinson and Company 또는 그 계열사 및 자회사(이하 "BD")로 유지됩니다. 이 과도기 동안 BD는 법적 제조원으로서의 모든 규제상 의무에 대해 전적인 책임을 집니다. 본 페이지에서 제공하는 제품 정보는 BD의 규제 권한 하에 제공되는 것입니다. 이 전환 기간 동안 Waters와 BD 간의 관계에 대해 더 자세히 알아보시려면, 상세 요약을 참조해 주십시오.
거래 개요
2026년 2월 9일
BD Biosciences 및 Diagnostic Solutions는 왜 이제 Waters의 일부가 되었습니까?
2025년 7월 14일, Waters Corporation("Waters" 또는 "당사")은 Becton, Dickinson and Company("BD")의 Biosciences & Diagnostic Solutions 사업 부문("BDS 사업 부문")을 Waters에 통합하기 위한 확정적 계약을 체결했음을 발표했습니다. 본 거래의 일환으로, BDS 사업 부문은 분할되어 Waters의 완전 자회사와 동시에 합병되었습니다. 이번 거래는 업계를 선도하는 재무 전망을 갖춘, 생명과학 도구 및 진단 분야의 선구적 리더로 도약하고자 하는 당사의 전략 및 혁신의 자연스러운 연장선 상에 있습니다. 본 거래는 2026년 2월 9일에 종결되었습니다.
BDS 사업 부문의 소유주는 누구입니까?
Waters가 통합된 해당 사업의 법적 소유자가 되었기 때문입니다.
BD와 Waters의 관계는 어떻게 됩니까?
본 거래의 전후를 불문하고, BD와 Waters는 엄연히 별개의 상장 기업으로서 독립적으로 운영됩니다.
본 거래의 일환이자 관례적인 과도기적 조치(Transitional arrangements)에 따라, BD는 거래 종결 후 제한된 기간 동안 BDS 사업 부문을 지원하기 위해 Waters에 특정 서비스(예: 조달, IT, 인사, 컴플라이언스, 물류)를 제공할 예정입니다. BD의 서비스는 BDS 사업 부문 분리 이후의 순조로운 전환을 돕기 위해 설계되었으며, 성공적인 분리를 위해 필요한 기간에 한해서만 제공됩니다.
또한 BD와 Waters는, 각 국가별 법적 및 규제 절차로 인해 분리 시점에 미처 Waters로 이전되지 못한 BDS 사업 관련 특정 자산, 부채, 규제 승인 내역을 이전하기 위해 상호 협력할 것입니다.
규제 대상인 BDS 사업 부문 제품의 법적 제조원은 어디입니까?
관련 규제 승인이 Waters로 이전되거나 Waters 명의로 등록될 때까지, BD가 해당 BDS 제품의 법적 제조원 지위를 유지합니다. 이러한 이전 및/또는 등록 절차가 완료될 때까지, BDS 제품에는 BD 브랜드가 계속 표시될 수 있습니다.
자회사 구조
본 거래의 일환으로, 인수된 SpinCo 법인들은 Waters의 완전 자회사가 되었습니다. Waters는 Waters Technologies Corporation과 같은 미국 법인을 비롯하여, 유럽, 아시아 태평양, 라틴아메리카 전역에 걸친 글로벌 자회사 네트워크를 통해 운영되고 있습니다. 아래는 2026년 2월 9일부로 유효한, 인수된 SpinCo 법인 및 각 법인의 등록 주소 목록입니다. 본 목록은 일정이 지연된 국가/지역에서 법적 이전 절차가 진행됨에 따라 업데이트될 예정입니다.
|
|
|
|
|---|---|---|
|
국가/지역 |
법인명 |
등록 주소 |
|
오스트리아 |
Augusta Life Sciences Austria GmbH |
Rinnböckstraße 3 |
|
벨기에 |
Augusta Life Sciences Belgium BV |
Erembodegem-Dorp 86 |
|
벨기에 |
Augusta Life Sciences International |
Erembodegem-Dorp 86 |
|
버뮤다 |
DLD, Ltd |
|
|
캐나다 |
Augusta Life Sciences SpinCo Canada ULC |
4200 Bankers Hall West |
|
캐나다 |
GeneOhm Sciences Canada ULC |
2555 boulevard du Parc-Technologique, Quebec, G1P 4S5, Canada |
|
중국 |
BD Rapid Diag Products Suzhou Co Ltd |
9 Ruipu Rd, Wuzhong District, Suzhou, Jiangsu, China, 215347 |
|
체코 |
Augusta Life Sciences Czech Republic s.r.o. |
Nádražní 344/23, Smíchov, 150 00 Prague 5, Czech Republic |
|
덴마크 |
Augusta Life Sciences Denmark ApS |
Lyskær 3EF, 1 |
|
핀란드 |
Augusta Life Sciences Finland Oy |
Äyritie 16 |
|
프랑스 |
Augusta Life Sciences France SAS |
11 Rue Aristide Berges |
|
독일 |
Augusta Life Sciences GmbH |
Tullastrasse 8-12 |
|
홍콩 |
Augusta Life Sciences Hong Kong Limited |
4th Floor, VC House, 4-6 On Lan Street, Central, Hong Kong |
|
헝가리 |
Augusta Life Sciences Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság |
2851 Környe |
|
아일랜드 |
Augusta Life Sciences Research Center Ltd. |
NATIONAL TECHNOLOGY PARK |
|
아일랜드 |
GenCell Biosystems Ltd |
Donore Road, Drogheda, Co Louth, A92 YW26, Ireland |
|
네덜란드 |
Augusta Life Sciences B.V. |
Marconilaan 6, |
|
네덜란드 |
BD Kiestra BV |
Marconilaan 6, Drachten, Netherlands, 9207 JC, Netherlands |
|
포르투갈 |
Nebula Life Sciences Portugal Lda. |
Rua Engenheiro Ferreira Dias, 924 E |
|
싱가포르 |
Augusta Life Sciences Singapore Pte. Ltd. |
10 Collyer Quay, # 10-01, Ocean Financial Centre, Singapore 049315 |
|
싱가포르 |
Augusta Life Sciences Singapore 2 Pte. Ltd. |
10 Collyer Quay, # 10-01, Ocean Financial Centre, Singapore 049315 |
|
스페인 |
Augusta Life Sciences Spain, S.L. |
Camino de Valdeoliva S/NSAN |
|
스페인 |
Cytognos S.L. |
La Serna, Ctra. Madrid, Km. 0, Nave 9, Pol, 37900 Santa Marta de Tormes, Salamanca, Spain |
|
스웨덴 |
Augusta Life Sciences Sweden AB |
Marieviksgatan 25 |
|
스위스 |
Augusta Life Sciences SwissCo Sárl |
Route de Crassier 17 |
|
스위스 |
Augusta Life Sciences Switzerland GmbH |
Rudolf Geigy-Strasse 3 |
|
영국 |
Augusta Life Sciences UK Ltd. |
13th Floor, One Angel Court, London EC2R 7HJ, United Kingdom |
|
영국 |
Sirigen II Ltd |
1030 Eskdale Road, Winnersh Triangle, Wokingham, Berkshire, RG41 5TS, United Kingdom |
|
미국 |
Accuri Cytometer, Inc |
1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801 |
|
미국 |
Alverix Inc |
1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801 |
|
미국 |
Augusta Life Sciences US HoldCo I LLC |
1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801 |
|
미국 |
Augusta Life Sciences US HoldCo II LLC |
1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801 |
|
미국 |
Augusta Life Sciences US OpCo I LLC |
1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801 |
|
미국 |
Augusta Life Sciences US OpCo II LLC |
1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801 |
|
미국 |
Augusta Life Sciences US SpinCo LLC |
1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801 |
|
미국 |
Augusta SpinCo Corporation |
1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801 |
|
미국 |
BD Biosciences, Systems and Reagents, Inc |
330 N Brand Blvd, STE 700, Glendale, CA 91203 |
|
미국 |
Caribe Ltd |
Becton Dickinson Caribe Ltd. |
|
미국 |
Cellular Research, Inc |
1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801 |
|
미국 |
FlowJo LLC |
780 Commercial Street SE, STE 100, Salem, OR 97301 |
|
미국 |
HandyLab, Inc |
1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801 |
|
미국 |
NAT Diagnostics, Inc. |
1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801 |
|
미국 |
Nirvana Sciences, Inc |
251 Little Falls Drive, Wilmington, New Castle County, DE 19808 |
|
미국 |
Omega Biosystems Inc |
1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801 |
|
미국 |
PharMingen |
330 N Brand Blvd, STE 700, Glendale, CA 91203 |
|
미국 |
Scanwell Health, Inc. |
1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801 |
|
미국 |
Sirigen, Inc |
330 N Brand Blvd, STE 700, Glendale, CA 91203 |
|
미국 |
TriPath Imaging Inc |
1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801 |
