免责声明

本业务已被沃特世公司(“沃特世”)收购。对于本页面提及的产品,在完成所有必需的监管转移之前,其合法制造商仍为碧迪医疗公司或其关联公司或子公司(“碧迪医疗”)。在此过渡期间,碧迪医疗对合法制造商的所有监管义务承担全部责任。此处提供的产品信息系基于碧迪医疗的监管权限提供。如需了解在此过渡期间沃特世与碧迪医疗之间关系的详细信息,请参阅我们的详细摘要。

交易摘要

交易摘要

2026年2月9日

2026年2月9日

为什么碧迪医疗生物科学及诊断解决方案业务现在属于沃特世?

2025年7月14日,沃特世公司(“沃特世”或“我们”)宣布,我们已签署最终协议,将碧迪医疗公司(“碧迪医疗”)的生物科学及诊断解决方案业务(“BDS业务”)与沃特世合并。在本次交易中,BDS业务被分拆,同时与沃特世的一家全资子公司合并。沃特世力争在财务前景亮眼的生命科学工具和诊断领域跻身行业先锋,本次交易是沃特世战略和转型的自然延伸。该交易已于2026年2月9日完成。

BDS业务归哪方所有?

沃特世是合并后业务的法定所有者。

碧迪医疗与沃特世之间是什么关系?

在交易前后的任何时间,碧迪医疗和沃特世仍然是独立、公开交易且独立运营的公司。

作为交易的一部分,且在不违反过渡性安排惯例的情况下,碧迪医疗将在交易完成后的一段时间内,向沃特世提供某些服务以支持BDS业务(如采购、IT、HR、合规、物流)。碧迪医疗提供的服务旨在促进BDS业务分拆后的有序过渡,且仅计划持续至成功完成分拆所需的时间。

碧迪医疗和沃特世还将协调转移与BDS业务相关,且在分拆时因国家法律和监管程序尚未转移至沃特世的某些资产、负债和监管授权。

哪方是受监管的BDS业务产品的合法制造商?

在适用的监管批准转移至沃特世和/或在沃特世名下注册之前,碧迪医疗仍将是相关BDS产品的合法制造商。在上述转移和/或注册完成之前,BDS产品可能继续使用碧迪医疗的品牌。

子公司结构

作为交易的一部分,被收购的SpinCo法律实体已成为沃特世的全资子公司。沃特世通过全球子公司网络开展运营,包括沃特世科技公司等美国实体以及欧洲、亚太和拉丁美洲地区的国际实体。以下是自2026年2月9日起生效的被收购SpinCo法律实体清单及各实体的注册地址。此清单将随着在延迟国家/地区的合法转移进展而更新。

国家/地区

法律实体名称

注册地址

奥地利

Augusta Life Sciences Austria GmbH

Rinnböckstraße 3
1030 Wien

比利时

Augusta Life Sciences Belgium BV

Erembodegem-Dorp 86
Aalst, Belgium, 9320
Belgium

比利时

Augusta Life Sciences International

Erembodegem-Dorp 86
Aalst, Belgium, 9320
Belgium

百慕大群岛

DLD, Ltd

加拿大

Augusta Life Sciences SpinCo Canada ULC

4200 Bankers Hall West
888 - 3rd Street S.W.
Calgary, AB
T2P 5C5

加拿大

GeneOhm Sciences Canada ULC

2555 boulevard du Parc-Technologique, Quebec, G1P 4S5, Canada

中国

BD Rapid Diag Products Suzhou Co Ltd

9 Ruipu Rd, Wuzhong District, Suzhou, Jiangsu, China, 215347

捷克共和国

Augusta Life Sciences Czech Republic s.r.o.

Nádražní 344/23, Smíchov, 150 00 Prague 5, Czech Republic

丹麦

Augusta Life Sciences Denmark ApS

Lyskær 3EF, 1
Lyngby, 2730 Herlev
Denmark

芬兰

Augusta Life Sciences Finland Oy

Äyritie 16
Vantaa, 01510
Finland

法国

Augusta Life Sciences France SAS

11 Rue Aristide Berges
Le Pont-de-Claix, 38800
France

德国

Augusta Life Sciences GmbH

Tullastrasse 8-12
Heidelberg, Germany, 69126
Germany

中国香港

Augusta Life Sciences Hong Kong Limited

4th Floor, VC House, 4-6 On Lan Street, Central, Hong Kong

匈牙利

Augusta Life Sciences Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság

2851 Környe
Üveggyár út 3,
Hungary

爱尔兰

Augusta Life Sciences Research Center Ltd.

NATIONAL TECHNOLOGY PARK
CASTLETROY
Limerick, V94 V500
Ireland

爱尔兰

GenCell Biosystems Ltd

Donore Road, Drogheda, Co Louth, A92 YW26, Ireland

荷兰

Augusta Life Sciences B.V.

Marconilaan 6,
Drachten, 9270 JC
The Netherlands

荷兰

BD Kiestra BV

Marconilaan 6, Drachten, Netherlands, 9207 JC, Netherlands

葡萄牙

Nebula Life Sciences Portugal Lda.

Rua Engenheiro Ferreira Dias, 924 E
Distrito: Porto Concelho
Porto, 4100 246
Portugal

新加坡

Augusta Life Sciences Singapore Pte.Ltd.

10 Collyer Quay, # 10-01, Ocean Financial Centre, Singapore 049315

新加坡

Augusta Life Sciences Singapore 2 Pte.Ltd.

10 Collyer Quay, # 10-01, Ocean Financial Centre, Singapore 049315

西班牙

Augusta Life Sciences Spain, S.L.

Camino de Valdeoliva S/NSAN
Agustin de Guadalix, Madrid, 28750
Spain

西班牙

Cytognos S.L.

La Serna, Ctra.Madrid, Km.0, Nave 9, Pol, 37900 Santa Marta de Tormes, Salamanca, Spain

瑞典

Augusta Life Sciences Sweden AB

Marieviksgatan 25
Stockholm, Sweden, 11743
Sweden

瑞士

Augusta Life Sciences SwissCo Sárl

Route de Crassier 17
Business Park Terre-Bonne
Eysins, Switzerland, 1262
Switzerland

瑞士

Augusta Life Sciences Switzerland GmbH

Rudolf Geigy-Strasse 3
Allschwill, Switzerland, 4123
Switzerland

英国

Augusta Life Sciences UK Ltd.

13th Floor, One Angel Court, London EC2R 7HJ, United Kingdom

英国

Sirigen II Ltd

1030 Eskdale Road, Winnersh Triangle, Wokingham, Berkshire, RG41 5TS, United Kingdom

美国

Accuri Cytometer, Inc

1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801

美国

Alverix Inc

1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801

美国

Augusta Life Sciences US HoldCo I LLC

1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801

美国

Augusta Life Sciences US HoldCo II LLC

1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801

美国

Augusta Life Sciences US OpCo I LLC

1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801

美国

Augusta Life Sciences US OpCo II LLC

1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801

美国

Augusta Life Sciences US SpinCo LLC

1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801

美国

Augusta SpinCo Corporation

1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801

美国

BD Biosciences, Systems and Reagents, Inc

330 N Brand Blvd, STE 700, Glendale, CA 91203

美国

Caribe Ltd

Becton Dickinson Caribe Ltd.
Ochoa Building, 500 Calle de la Tanca,
Suite 514, San Juan, PR, 00901

美国

Cellular Research, Inc

1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801

美国

FlowJo LLC

780 Commercial Street SE, STE 100, Salem, OR 97301

美国

HandyLab, Inc

1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801

美国

NAT Diagnostics, Inc.

1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801

美国

Nirvana Sciences, Inc

251 Little Falls Drive, Wilmington, New Castle County, DE 19808

美国

Omega Biosystems Inc

1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801

美国

PharMingen

330 N Brand Blvd, STE 700, Glendale, CA 91203

美国

Scanwell Health, Inc.

1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801

美国

Sirigen, Inc

330 N Brand Blvd, STE 700, Glendale, CA 91203

美国

TriPath Imaging Inc

1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE 19801

联系我们

Legal@Waters.com

返回顶部 返回顶部