沃特世于英国曼彻斯特附近建立新的质谱分析总部

新工厂将结合世界级的客户示范实验室与先进的研发和扩充生产力

曼彻斯特, 英国 - January 20, 2011

沃特世公司 (WAT:NYSE)今天宣布与苏格兰皇家银行签订土地购买协议,于英国曼彻斯特附近柴郡威姆斯洛建立新的质谱分析(MS)总部。

新工厂位于A538威姆斯洛/奥尔特林厄姆大道37英亩Stamford Lodge场地,曼彻斯特机场以南3英里处,工厂计划将位于曼彻斯特和奥特林厄姆以南4个分址的沃特世现有质谱业务合并。新工厂规划包括顶尖级的客户示范实验室、研发和扩充生产。

质谱是用于鉴别和定量分析复杂混合物中化学组分的分析方法。它是一种极为灵敏的分析技术,使科学家们能有十足地把握测量浓度水平在百万分之一克以下的组分或杂质,通常用于保证食品和水源的安全、保护环境、提供医学诊断信息并开发医疗解决方案。

沃特世质谱技术在过去几年有着突飞猛进的进展,尤其是一系列更加先进的新仪器产生,如:SYNAPT® 和 Xevo®质谱仪系列。

沃特世公司质谱业务运营副总裁Brian Smith称:“我们致力于与我们的客户紧密合作,促进质谱分析能力的发展,从而解决科学家们和社会工作者最为紧迫的难题。新的沃特世公司质谱总部旨在引进更多的世界科学思想领军人才,从而加速创新。”

关于沃特世公司(www.waters.com

沃特世通过提供实用、可持续的科学创新为那些基于实验室工作的机构建立了商业优势,能使他们在提供健康、环境保护、食品安全和水质量方面取得杰出成就。

五十年来,沃特世已帮助客户进行意义深远的研究探索、优化操作、提供产品性能、及保证法规遵从等。

沃特世是上市公司(NYSE:WAT),总部设在马萨诸塞州的米尔福德市。它还是标准普尔500指数成员单位之一。现有近4,700 名雇员人。其生产企业位于马萨诸塞州米尔福德和陶顿,以及爱尔兰的维克斯福德,新加坡和英国的曼彻斯特。

在大多数国家,沃特世采取直接销售的方式,以便能与使用其产品的客户保持最紧密的联系。

###

Waters, SYNAPT, Xevo 是沃特世公司的商标.