沃特世公司宣布美国国家癌症研究所购买了沃特世UPLC/MS系统进行先进的代谢组学研究

ACQUITY 超高效液相色谱仪与Xevo TQ串联四极杆质谱仪以及Synapt™ HDMS™系统联用,定位引发疾病的小分子生物标志物

即时发布

米尔福德, 马萨诸塞州 - April 1, 2009

沃特世公司(NYSE:WAT)今天宣布,美国国家癌症研究所位于马里兰州贝瑟斯塔市的癌症研究中心购买了沃特世ACQUITY UPLC®/Synapt High Definition MS (HDMS™) 液质联用仪以及沃特世 ACQUITY® UPLC/Xevo™ TQ 液质联用仪,用于该中心的代谢物组学研究项目。该项研究的目的是为发现有关癌症的感染性和诊断、疗效以及药物和其他化学品副作用的小分子代谢物,或是生物标记物。研究工作者们坚信,借助这些工具,能让我们对疾病的发生机制及其诊断、治疗和预防有更加深入的认识。

对复杂样品诸如尿液内成千上万个代谢系统生物标记物进行鉴定和定量是一项艰巨的任务。研究工作者们只有凭借最具灵敏度的仪器和功能最强大的软件,才能发现并确定重要的生物标记物,而这些生物标记物的数量甚至可能是 在最少量的。该项研究的前沿水平必需配备具有卓越分离度与鉴定能力的分析仪器,同时对仪器的速度和可靠性也要有所要求,以进行每月数以万计的样品分析。自2005年购入第一台ACQUITY UPLC/Q-Tof Premier™ 液质联用仪后,凭借仪器对各类研究的支持性能,该研究中心已进行了80,000项的样品检测。

沃特世ACQUITY UPLC 超高效液相色谱仪配备了填充颗粒为1.7 微米大小的分析柱,实现更高的色谱分离、更短的分析时间以及更少的溶剂消耗。经与串联四级杆质谱仪和四级杆飞行时间/离子淌度质谱仪的联用,更尖锐的色谱峰形、提高了峰高以及UPLC® 技术更佳的信噪比表现改善了质谱的分子电离能力。这项能力带来更为全面的质谱灵敏度并能准确鉴别个体分析物的微量浓度。相对于传统的HPLC需近50分钟的运行时间获取分离结果,而UPLC分离技术只需10分钟便可获得相同的结果,达到了样品分析的更高通量。UPLC技术相比HPLC可减少高达95%的溶剂消耗量,这也是当今在面临乙腈和代谢物组学研究所需消耗的溶剂的短缺及其成本提高的形势下的一项关键考虑因素。

沃特世Xevo TQ 质谱系统是一种先进的串联四极杆质谱仪,解决大量对高复杂、多样化的复合样品中低浓度目标物进行定量分析的需求。Xevo TQ 质谱系统使用的是ScanWave™技术,这是一种基于对沃特世经证明的T-Wave™技术的创造性使用而形成的独一无二的碰撞池技术,该技术改善了工作负载循环并显著提高了全波段扫描的能力,以满足当今复杂分析的需要。这使得科学家们更容易确认目标分析物的身份及其结构。

沃特世Synapt™ HDMS 系统结合四级杆飞行时间模式和离子淌度技术及淌度分析环境软件,可根据尺寸、形状以及质量来进行样品离子分析。分离准确性程度改善了样品的解析和定义,使得科学家们能够提取更多样品相关的信息,同时能检测到之前未被发现的组分。

结合生物信息学软件工具以及沃特世MassLynx™ 质谱软件,研究工作者们通过联用超高效液相色谱-串联四极杆质谱UPLC/MS/MS,可对每项分析中数万个数据点进行分析,最终得出患者身上更详细的毒性及致癌性机理图。

关于沃特世公司 (www.waters.com)

沃特世公司(纽约证券交易所代码:WAT)通过提供实用和经济型创新,极大促进了医疗卫生、环境管理、食品安全和全球水质量等领域的发展,这为依赖实验室的组织创造了商业优势。

作为联合分离科学、实验室信息管理、质谱和热分析领域的领跑者,沃特世公司的创新技术和实验室解决方案为客户的成功提供了持久的平台。

凭借2008年的收入为15.8亿美元,拥有5000名雇员,沃特世正在为全球客户推动科学开发与操作的卓越发展。

###

Waters, Synapt, MassLynx, ACQUITY, ACQUITY UPLC, ACQUITY UltraPerformance LC, UPLC, High Definition Mass Spectromtery, High Definition MS, Q-Tof Premier, ScanWave, T-Wave和 Xevo 是沃特世公司的注册商标

沃特世联系方式
媒体联系
Brian J. Murphy,
公共关系
+1 508-482-2614
brian_j_murphy@waters.com