沃特世自动化饮用水分析:新的AquaAnalysis系统

基于液相色谱的系统将分析时间从三到五个小时减少到30分钟

即时发布

马萨诸塞州米尔福德 - October 23, 2007

沃特世公司(NYSE: WAT)今天发布新型沃特世(Waters®) AquaAnalysis系统,一个设计完整的系统方案用于检测饮用水中的杀虫剂以及其他物质。同时该方案满足或者超越了世界性法规的要求。因此实验室可以通过缩短分析时间,自3至5小时到30分钟,而提高样品通量80%。

“世界上新的饮用水法规增加了对水测定的需要”,Joe Romano,沃特世公司化学分析部资深经理说,“AquaAnalysis系统拥有降低实验室对于饮用水样品制备的劳动强度,并使分析过程自动化。更重要的是,新设施符合所有发达国家的法规要求。”

由于新法规,需要分析的样品数目不断增加,而最低残留物水平检测限不断降低。为了满足灵敏度的要求,AquaAnalysis系统能够测定低于10ppt的目标分析物,轻松的满足或超过各国的法规标准。

此外,AquaAnalysis系统采用“平行”分析系统,制备第二个样品的同时,分析第一个样品,增加实验室产量。低容量的系统在进行“批操作”的时候,需要技术员从每个样品测定的开始到结束都守候在边。同样,相对于1L样品量,新的AquaAnalysis系统仅需20mL体积样品,大大减少样品上样和处理中的消耗。

AquaAnalysis系统正在全球范围内销售。

如需获得更多关于沃特世AquaAnalysis系统的信息,请下载广告手册。


关于沃特世公司

沃特世公司在全球范围内,通过传递实用,可持续发展的创新技术为人体保健,环境管理,食品安全和水质分析领域建立了商业优势。
拥有整合的分离科学,实验室信息管理,质谱和热分析技术,沃特世的技术突破和实验室解决方案为用户的成功提供了保证平台。
2006年,沃特世公司年销售额12.8 亿美元,拥有4,700 名员工, 为全球客户努力推动科学发现和保障卓越性能。

###

Waters是沃特世公司的商标。

沃特世联系方式
投资者联系 媒体联系
Gene Cassis
投资关系
+1 508-482-2614,
Gene_Cassis@waters.com
Brian J. Murphy,
公共关系
+1 508-482-2614
brian_j_murphy@waters.com